Opera 9.5スナップショット(Build 9600/9603)更新履歴
既にOpera 9.5はベータ版が公開さています。以下の情報、特に既知の問題の項は古びています。Opera 9.5ベータ版についてはOpera 9.5ベータ1にて取り上げています。
このエントリーはOperaの開発者であるHuib KleinhoutがOperaのDesktop Team Blogへ10月17日に投稿したWe will rock you: 9.5 beta coming!ならびにTim Altmanが同月18日に投稿したA Snapshot a Day Keeps the Bugs Awayから特にOpera 9.5スナップショットの変更箇所に関する部分のみを取り出し邦訳したものです。このエントリーには誤訳が含まれる可能性があります。必要に応じて原典を参照し、誤訳を発見されたかたは是非ご連絡ください。なお、この訳文にはある程度の意訳を含んでおります。
来るOpera 9.5 Betaと共に君もRock!
このセクションはWe will rock you: 9.5 beta coming!のスナップショットに関する箇所の邦訳です。
新たなスナップショット (Build 9600)
パーティーの肩慣らしのために新しいスナップショット版を用意しました。バグハンティングを楽しんでください。このブログを通じて更なるニュースも伝えてゆきます。もちろん、パーティーへの参加も忘れずに。
変更点と修正点
- ブックマークの同期のバックエンドを書き改めました。それによっていくつかのバグが修正されました
- 新しいアイコンを採用し、表面的な同期のユーザインタフェースを変更しました
- ウィジェットの更新が正常に動作するようになりました
- 検索エンジンでのリーク(補註: おそらくメモリリーク)を修正しました
- 印刷時に異常終了する問題を修正しました
- 再度発生していた、マージンが破壊される問題を修正しました
- Sentビューにてリダイレクトされたメールの表示に生じていた問題を修正しました
- 初回起動時にデフォルトブラウザのブックマークをインポートする際に異常終了していた問題を修正しました
- SVGソースによる画像がフロートされる要素の兄弟要素として存在しているときに異常終了する問題を修正しました
- その他レイアウトに関する問題を複数修正しました
- 安定性に関する修正を複数加えました
以前既知のバグとして紹介したもののうちこのビルドで修正されたもの
- [BUG 264975] メールやチャットにおけるスマイリー画像の表示に関する問題を修正しました
- [BUG 290358] Bookmarksメニューからブックマークを選択できない問題を修正しました
- [BUG 290355] パーソナルバーに置かれたブックマークをクリックするとOperaが異常終了していた問題を修正しました
- [BUG 280536] OS XにおいてPreferences画面を閉じたときに固まることがあった問題を修正しました
既知の問題
以前のビルドでは特に言及されていなかった問題について、訳者による強調を加えています。また、既にBuild 9603で修正されている問題も特に打ち消さず、そのまま含んでいます。併せて下にあるBuild 9603の既知の問題の項もご参照ください。
- [BUG 291258]
Framesetsが正常に動作しません。これによってGmailやその他のサイトでページに何も描画されない場合があります
- [BUG 291335] サブフォルダに収められたブックマークがルートフォルダへ移動します
- [BUG 290618] Opera Mailで顔文字(補註: ここで言う顔文字とはスマイリー画像へ置換されるものを指す)を含んだメッセージを閲覧するとOperaが異常終了する場合があります
- [BUG 291267] M2のフィルタが機能しません
- [BUG 290416] 再起動後にウィジェットが動作しなくなります
- [BUG 267632] 画像が印刷されません
- 以前のリリースに含まれていた磨かれた金属風のスキンを利用するとOS X用Operaは起動時に異常終了します
- [BUG 290943] このビルドはAcid2テストをパスしません
- Windows 95及び98で正常に動作しません
- OS Xのバージョンによってスタートアップ実行状態で固まる場合があります
- POPサーバのメール削除は無効化されており、「Leave messages on server」オプションを無効にしている場合でもメールはサーバから削除されません
- [BUG 287170] OS Xでnative skinを利用している場合、サムネイルUIの背景が黒色になります
- [BUG 184894] スキンにOS XのネイティブなUI要素を利用することができません
- [BUG 286384] Yahoo mailに問題が生じます
- [BUG 280261] フィルタからのメッセージ削除が正常に動作しません
- [BUG 213115] キューに入ったメールは手動送信時ではなく次回のチェック時に送信されます
ダウンロード時の警告
これはスナップショット版です。スナップショット版には最新の機能や変更が含まれている一方、既知のバグが存在しています。定期的に異常終了する場合も考えられますし、あなたのデータを破壊してしまう可能性もあり、あなたにとって使い物にならない場合があります。
着実にバグを減らしてゆく一日一度のスナップショット
このセクションはA Snapshot a Day Keeps the Bugs Awayの全文訳です。
さぁ、もう一つのスナップショットのお時間です。昨日のスナップショットで生じていたいくつかの問題を修正し、Opera 9.5 Beta 1へ一歩近づきました。ベータ版が公開されるまで、ビルド毎に少しずつ問題が修正されてゆくでしょう。
警告: これはアルファにすらなっていないビルドです。このビルドには最新の変更点が含まれている一方、異常終了やデータの紛失などを引き起こす深刻な既知の問題が存在します。事実、このビルドは使い物にならない場合があります。
変更点 (Build 9603)
- 安定性に関するいくつかの修正を行いました
- 選択した文字列を翻訳するためにBabelfishを読み込んでいる際に生じていた問題を修正しました
- 標準ではタブ切り替え時にサムネイル画像を表示しなくなりました。Use Thumbnails in Window Cycleにて再度有効化することができます
- Opera 9.2-compatible(Opera 9.2互換)のキーボードショートカットファイルを盛り込みました
- アドレスバーのドロップダウンにおける履歴検索のパフォーマンスを改善しました
- チャットタブにてWebページを読み込んだ際に生じていた問題を修正しました
- マージンが破壊されるいくつかの問題を修正しました
- Opera 7以降のメールのインポートを改善しました
- Windows 98におけるいくつかの問題を修正しました
- OS Xにおいてメールヘッダの表示に生じていた問題を修正しました
- UNIX向けOperaへ、ツールキットダイアログを選択するためのオプション「Dialog Toolkit」を追加しました。
0で自動選択、1でQtのダイアログ、2でGTKのダイアログとなります。
以前既知のバグとして紹介したもののうちこのビルドで修正されたもの
- [BUG 284849] Yahoo! Mail BetaでOperaが異常終了する問題を修正しました
- [BUG 291258]
Framesetsが正常に動作しないことにより、Gmailやその他のサイトでページに何も描画されない場合があった問題を修正しました
- [BUG 291335] サブフォルダに収められたブックマークがルートフォルダへ移動する問題を修正しました
- [BUG 290618] Opera Mailで顔文字を含んだメッセージを閲覧するとOperaが異常終了する場合があった問題を修正しました
- [BUG 291267] M2のフィルタが機能しなかった問題を修正しました
- [BUG 290943] Acid2テストをパスしなかった問題を修正しました
既知の問題
既に公開されているOpera 9.5ベータにて修正されている問題も含まれています。
以前のビルドでは特に言及されていなかった問題について、訳者による強調を加えています。
- [BUG 291580] ダウンロードされていないメッセージ本文を取得中にメッセージをクリックすると本文が表示されません
- [BUG 291608] mailtoリンクをクリックすると確認ダイアログが開きます
- [BUG 290416] 再起動後にウィジェットが動作しなくなります
- [BUG 267632] 画像が印刷されません
- 以前のリリースに含まれていた磨かれた金属風のスキンを利用するとOS X用Operaは起動時に異常終了します
- Windows 95において正常に動作しません
- OS Xのバージョンによってスタートアップ実行状態で固まる場合があります
- POPサーバのメール削除は無効化されており、「Leave messages on server」オプションを無効にしている場合でもメールはサーバから削除されません
- [BUG 287170] OS Xでnative skinを利用している場合、サムネイルUIの背景が黒色になります
- [BUG 184894] スキンにOS XのネイティブなUI要素を利用することができません
- [BUG 286384] Yahoo mailに問題が生じます
- [BUG 280261] フィルタからのメッセージ削除が正常に動作しません
- [BUG 213115] キューに入ったメールは手動送信時ではなく次回のチェック時に送信されます