tagって言わないでそれを「フォルダ」って言っちゃえば分かりやすい
という発言が僕には全く理解できなかったので、人に訊かれたとき僕が返すであろう説明を図にしてみた。
タグもフォルダも現実世界に存在するのだから、それを使って理解してもらえばいい。題材には整理の必要性が理解しやすい手紙を使う。
物の仕分けに限界があることは多くの人が体験として知っているので、大抵タグの方が優れていることに気づいてもらえる。
上がフォルダ管理、下がタグ管理の図。階層構造のしがらみがないというのももちろん重要なのだけれど、記憶負荷が小さいことも同じく重要。……Opera Mailの説明になっている気もする。