YouTube側で動画の再生品質を設定できるようになりました。つきまして、以下の情報は既に無用の長物となっております。
からからさんがようつべの高画質化グリモンをOperaで使えるようにしたい
と呟いたのをきっかけにYouTube HDを知りました。これはスクリプトとして持っていないとそのまま見てしまいそうです。というわけで、Operaでより良い具合に動くように修正してみました。……といっても、タイミングを調整しただけですけれどもね。原本であるYoutube HDをそのまま.user.jsの拡張子で保存しても動くような気がします。